Seemannslieder

Linearer Modus

Seemannslieder

Beiträge: 2.866, Themen: 265, Registriert seit: Nov 2004,

14.04.2010, 10:18

VolkoV Offline

Normosoph

#22

Das passt jetzt gar nicht in den Rhytmus - die deutsche Übersetzung des Originals scheint mir sehr frei zu sein.

Lästige Signaturen kann man unter Benutzer-CP

Optionen ändern

Signatur aller Benutzer in den Beiträgen anzeigen ausschalten.

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Seemannslieder - von VolkoV - 05.03.2010, 10:16

RE: Seemannslieder - von sts - 05.03.2010, 10:25

RE: Seemannslieder - von Thraxas - 16.03.2010, 10:52

RE: Seemannslieder - von sts - 22.03.2010, 10:44

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 01.04.2010, 08:33

RE: Seemannslieder - von Thraxas - 01.04.2010, 10:34

RE: Seemannslieder - von Wolpjan - 01.04.2010, 22:53

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 13.04.2010, 08:52

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 13.04.2010, 09:06

RE: Seemannslieder - von Thraxas - 13.04.2010, 09:57

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 13.04.2010, 10:04

RE: Seemannslieder - von Thraxas - 13.04.2010, 10:38

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 09:41

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 09:47

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 09:50

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 14.04.2010, 09:51

RE: Seemannslieder - von sts - 14.04.2010, 10:05

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 09:57

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 10:05

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 10:15

RE: Seemannslieder - von VolkoV - 14.04.2010, 10:18

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 10:42

RE: Seemannslieder - von Jette - 14.04.2010, 10:56

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 4 Gast/Gäste