+- DSA-LARP-Forum (https://www.dsa-larp.net/forum)
+-- Forum: Sonstiges zum Thema DSA und LARP (https://www.dsa-larp.net/forum/forumdisplay.php?fid=53)
+--- Forum: Darpatbullen (https://www.dsa-larp.net/forum/forumdisplay.php?fid=42)
+--- Thema: Spam- & Laber-Thread (/showthread.php?tid=971)
RE: Spam- & Laber-Thread - Björn - 17.10.2007
Björn schrieb:Sowohl die Dorfleute als auch Kriegsmänner scheinen in den selben Raum im Rahjatempel zu gehenDer Raum in dem die Felshündinnen nie zu sehen sind...
RE: Spam- & Laber-Thread - Tremor - 17.10.2007
Also ich glaube "Felsenhündinnen" ist nicht wirklich die richtige Übersetzung. Ich würde eher "Felsenhuren" oder "Felsenkonkubinen" wählen. Passt besser zum Sprachgebrauch der Amerikaner...
RE: Spam- & Laber-Thread - VolkoV - 17.10.2007
Oh man, auf den Poser-Level muss ich erst kommen: Das Schlagzeug von Manowar, die „Drums of doom“, sind aus Edelstahl, da, laut eigener Aussage, ein normales Schlagzeug binnen kurzer Zeit unter der Wucht von Scotts Schlägen zusammenbrechen würde.
Alt-Schul-Söldner sind da wohl eher in Richtung *kotz* (die einzig sinnvolle Übersetzung). Nebenbei ist deren Homepage ein Design-Schmuckstück...
RE: Spam- & Laber-Thread - VolkoV - 17.10.2007
Die Übersetzung ist hier wohl sinngemäß eher "Schüttelschlampen", ich glaube aber das "Felsmeckerer" das korrekte aventurische Pendant ist. Das kommt aus dem zwergischen und bedeutet in etwa "meine Frau", so zB in dem Satz "Mein Felsmeckerer sagt, der Stollen ist dreckig".
RE: Spam- & Laber-Thread - Björn - 17.10.2007
Die haben hübsche Kostüme. War das eigentlich bei GWAR, ein Riesenkopf auf der Bühne und Frauen durften sich vor dem Konzert darauf bewerben während des Konzerts von dem Riesenkopf verschlungen zu werden?
Edit: Es war! Und zu den glücklichen zählte auch Jerry Springer.
Edit2: Haha, und ich habe bewegte Bilder gefunden: http://www.youtube.com/watch?v=AIIbFL3I86A ab 3:30. So Leute, wann bauen wir das Ding nach?
RE: Spam- & Laber-Thread - Björn - 19.10.2007
Jörg: Bild
RE: Spam- & Laber-Thread - VolkoV - 19.10.2007
Björn: Such mal nach den Musikvideos der erwähnten Band mit den dezent überzeichneten LARP-Kostümen... Vor allem "F***ing an Animal" und "Meat Sandwich" sind großes Kino!
RE: Spam- & Laber-Thread - Thraxas - 19.10.2007
@Björn: Danke für den Comic.
RE: Spam- & Laber-Thread - Arienna - 23.10.2007
Thalian schrieb:Und es soll ja Wichtel geben, die sich einen Tag nach ihrem Geburtstag schon wieder auf den nächsten freuen... Da kann ich Thraxas auch verstehen, wenn er möchte, dass sich die unruhige Wichtelmeute vorher durch exessives Bewichteln entwichtelt!
Soll das etwa eine Anspielung sein??
RE: Spam- & Laber-Thread - VolkoV - 23.10.2007
Verschlumpft nochmal, Schluss mit wichteln!
RE: Spam- & Laber-Thread - Arienna - 23.10.2007
[eine Selbsthilfegruppe aufmach]
Hallo. Ich bin Katja und ich bin ein Wichtel.
RE: Spam- & Laber-Thread - sts - 23.10.2007
Hallo Katja!
RE: Spam- & Laber-Thread - Arienna - 23.10.2007
Und mir wird nachgesagt, dass ich mich einen Tag nach meinem Geburtstag schon auf meinen nächsten freue.Dabei ist dazwischen doch noch Weihnachten...
RE: Spam- & Laber-Thread - Jette - 23.10.2007
Katja = Wichtel
Wichtel = Zwerg
ergo
Katja = Zwerg
Katja = Evennia
Evennia = Zwerg
Aha! Also doch keine Elfe. Da ist es raus!
RE: Spam- & Laber-Thread - Kurion - 23.10.2007
Arienna schrieb:[eine Selbsthilfegruppe aufmach]
Hallo. Ich bin Katja und ich bin ein Wichtel.
Hallo, Katja. Ich bin ein Weihnachtsmuffel.
RE: Spam- & Laber-Thread - Björn - 23.10.2007
sts schrieb:Hallo Katja!Ah, Tyler Durden, du schon wieder. Als wer bist du in _dieser_ Selbsthilfegruppe eingeschrieben? Rupert, Travis oder Cornelius? Wir sollten wirklich aufteilen, wer zu welcher Gruppe gehen darf.
RE: Spam- & Laber-Thread - Kurion - 23.10.2007
Jette schrieb:Katja = Wichtel
Wichtel = Zwerg
ergo
Katja = Zwerg
Katja = Evennia
Evennia = Zwerg
Aha! Also doch keine Elfe. Da ist es raus!
Das nennt man wohl Analyse einer vortgeschrittenen Schizophrenie.
RE: Spam- & Laber-Thread - Kurion - 23.10.2007
Björn schrieb:Ah, Tyler Durden, du schon wieder. Als wer bist du in _dieser_ Selbsthilfegruppe eingeschrieben? Rupert, Travis oder Cornelius? Wir sollten wirklich aufteilen, wer zu welcher Gruppe gehen darf.
Ich weis etwas beseres. Lass uns Seife machen.
RE: Spam- & Laber-Thread - sts - 23.10.2007
Björn schrieb:Ah, Tyler Durden, du schon wieder. Als wer bist du in _dieser_ Selbsthilfegruppe eingeschrieben? Rupert, Travis oder Cornelius? Wir sollten wirklich aufteilen, wer zu welcher Gruppe gehen darf.Bitte keine Zitate (obiges ist doch eines?) ohne Quellenangabe!
zumindest wenn ich sie nicht kenne...
RE: Spam- & Laber-Thread - Tremor - 23.10.2007
Habt ihr alles was gegen Wichteln?
Ist doch die beste Gelegenheit, Geschenke loszuwerden, die man selbst nicht haben wollte...