Ich kann das weder mit Mozilla 2 noch mit dem IE6 hier auf der Arbeit nachvollziehen. Das €-Zeichen war in beiden Tests korrekt.
Lästige Signaturen kann man unter Benutzer-CP Optionen ändern Signatur aller Benutzer in den Beiträgen anzeigen ausschalten.