Aufruf zum Spielen und Spielen lassen

[sts]

Es gibt immer welche die etwas stört.

Klar.

Deshalb sind Spielen und Spielen lassen soetwas wie die zwei Seiten einer Waage.
Zu starkes/aggressives/schlechtes Spielen kann genausogut zu einem Ungleichgewicht führen wie zu schwaches/intolerantes/ignorierendes Spielen lassen.
Es ist wichtig, das beide Seiten versuchen, ein Balance zu wahren.

Klingt jetzt sehr allgemein und methaphorisch, aber bei einer konkreteren Beschreibung ließe sich immer sofort irgendeine Gegensituation finden.